CENTRE HOSPITALIER POUR ENFANTS
DE L’EST DE L’ONTARIO

Le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario est un centre de soins de santé offrant des soins et des services intégrés aux enfants et adolescents de l’est de l’Ontario et de l’ouest du Québec.

Depuis sa création en 1974, il fournit un large éventail de services médicaux aux jeunes, de la naissance à l’âge adulte. La mission de la Fondation du CHEO est « d’améliorer le bien-être physique, mental et social des enfants de l’est de l’Ontario et de l’ouest du Québec et de leurs familles, en amassant, en gérant et en distribuant des fonds. »

Les fonds amassés par la Fondation aident à ἀnancer la recherche, à acheter du nouvel équipement, à améliorer la nature spécifique de l’hôpital, à former le personnel et à aider les familles en situation de crise.

Pour plus de renseignements, composez le (613) 737-2783 ou consultez le site Web de la Fondation au www.cheofoundation.com.

FONDATION DES CHAMPIONS POUR LES ENFANTS

La Fondation des Champions pour les enfants s’engage à empêcher l’abus chez les enfants, à éduquer les familles à risques et à obtenir l’appui de la collectivité aἀn de prévenir toute forme d’abus et de négligence auprès des enfants. La Fondation amasse des fonds pour aider les programmes de prévention d’abus fait aux enfants tels qu’élaborés par la Société de l’aide à l’enfance d’Ottawa.

En ἀnançant ces programmes, nous aidons les enfants qui sont sous les soins de la Société d’aide à l’enfance d’Ottawa à devenir plus conἀants et à mettre en valeur leurs habiletés afin d’affronter les défis de la vie. Notre programme comprenant les trois « piliers de la prévention » permet aux enfants de développer leurs habiletés et de devenir des adultes responsables à travers les principes de l’éducation, du développement et de la prévention.

La Fondation des Champions pour les enfants a été mise sur pied en 1992. Nous croyons que les enfants ont le droit de grandir dans des familles où ils sont entourés d’amour et de sécurité et où les sourires font partie du quotidien.

Pour plus de renseignements, composez le 613-745-1893 ou visitez le site Web de la Fondation au www.championsforchildrenfoundation.ca.

PROGRAMME DE SKI POUR LES JEUNES
DU CLUB MONT STE-MARIE

Le Programme de ski pour les jeunes du Club Mont Ste-Marie est un organisme à but non lucratifs qui promeut l’excellence dans la discipline du ski chez les jeunes, de façon compétitive, permettant à chaque personne de se développer dans une atmosphère agréable et d’atteindre son plein potentiel, à titre de skieur mais aussi en tant que jeune adulte.

Pour plus de renseignements sur ce programme, communiquez avec Ian Clark au (613) 562-6834.